"ya kahraman olarak ölürsün, ya da kötüye dönüştüğünü görene kadar yaşarsın" repliğini biraz eğip büktüm:

ya karamsar olarak ölürsün, ya da başından beri realistin sen olduğunu görene kadar yaşarsın.

tabii, bu noktada "kendini gerçekleştiren kehanet" kavramından da söz etmek gerekir.